frog in (someone's) throat

Translations
avoir la voix enrouée
Definitions
A phrase used to describe a situation where someone has difficulty speaking, often due to a temporary hoarseness or a feeling of tightness in the throat, typically caused by emotion, illness, or a physical obstruction.